Видео с Джэком Кэнфилдом

Конец интригующий!
Ждём продолжения

Пожалуйста обрати внимание на уровни звуковых дорожек! Английский звук почти одного уровня с русским,поэтому он (англ.) сбивает внимание при прослушивании. Вообше английский слышать и необязательно при просмотре, поэтому английский звук может в быть в 10 раз слабее русского!
Ведь даже уличный шум часто сбивает восприятие текста, а в этих видео главное это текст-смысл сказанного,
не так ли?

Я под себя регулировал. Мне нравится слышать оригинал. Плохо, когда он перебивает, но мне также не нравится, когда его почти не слышно. Возможно, в моих колонках это немного иначе воспринимается. Но я учту, спасибо. Буду стараться чуть потише делать.

Здравствуйте, Юрий! Каждый день захожу на Ваш сайт, надеюсь увидеть новое вдохновляющее видео, но Вы почему-то давно уже ничего не выкладывали Очень интересный сайт-хорошие ролики, аудиокасты, спасибо!

Прошу прощения. Сейчас шло 2 семинара одновременно, и времени совсем не хватало на видео. Обязательно выложу завтра-послезавтра новое видео!

Юр обязательно делай англ. и шумовой уровень ниже, это я тебе как звукореж. говорю.
Не у всех динамики хороши на компах. Даже если запись делалась в помещении то эхо зала даже мешает восприниматъ текст.
Поэтому все фильмы после дублируют синхрон.
В моем пониманиее все что выкладываем в Инете не для себя а для других!

P.S.Это не только к этому ролику относится но и к другим тоже!

Я люблю такого рода фильмы. Очень хочеться побыстрей иметь этот фильм у себя и поделиться с хорошими людьми. Удачи Вам в переводе!!!! И большое спасибо!

Юрий, теперь я твой постоянный гость